Zum Inhalt springen
mein-spielteppich.de

Datenschutzerklärung

Stand: 15.11.2026

Entwurf: Dieser Text ist noch nicht rechtlich geprüft. Markierte Stellen müssen vor dem Start ergänzt werden.

1. Verantwortlicher

Cloud Creators GmbH, Salzstraße 47, 79098 Freiburg im Breisgau
E-Mail: hallo@mein-spielteppich.de, Telefon: +49 761 88789295
Vertreten durch die Geschäftsführer Dr. Markus Hörmann, Jonas Trittler.

Datenschutzbeauftragter: [OFFEN: bestellt ja/nein, ggf. Kontakt]

2. Überblick

Auf mein-spielteppich.de gestaltet ihr einen Spielteppich aus eurer Nachbarschaft und könnt ihn bestellen. Dafür verarbeiten wir die Adresse, die ihr eingebt, und bei einer Bestellung eure Kontakt-, Liefer- und Zahlungsdaten. Statistik- und Werbedienste nutzen wir nur, wenn ihr ausdrücklich einwilligt.

3. Hosting und Server-Logdateien

Die Website läuft auf Servern von [OFFEN: Hoster und Standort, z. B. eigene Server der Cloud Creators GmbH in Deutschland]. Beim Aufruf speichert der Server technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem) in Logdateien, um die Website sicher und stabil zu betreiben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logdateien löschen wir nach [OFFEN: Frist, z. B. 14 Tagen].

Schriften werden von unserem eigenen Server geladen, es besteht dabei keine Verbindung zu Google.

4. Teppich gestalten (Konfigurator)

Wenn ihr eine Adresse eingebt, verarbeiten wir sie, um euren Ausschnitt zu finden und den Teppich zu gestalten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vorbereitung eines Vertrags). Dafür setzen wir folgende Dienste ein:

  • Adresssuche: Unser Server sendet den eingegebenen Text an Nominatim (OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich) bzw. Photon (Komoot, Deutschland), um Koordinaten zu erhalten. Eure IP-Adresse wird dabei nicht übermittelt. [OFFEN: produktiver Geocoder laut Backlog S-03]
  • Kartenanzeige: Die Karte im Konfigurator lädt Kartenkacheln direkt in eurem Browser von OpenFreeMap. Dabei wird eure IP-Adresse an OpenFreeMap übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Darstellung der Karte).
  • Karten- und Luftbilddaten: Unser Server lädt für den gewählten Ausschnitt Daten von OpenStreetMap und Luftbilder der Vermessungsverwaltungen der Länder. Übermittelt werden nur Koordinaten.
  • Gestaltung mit KI: Für die Gestaltung senden wir den Kartenausschnitt, das Luftbild, die gewählten Orte und eigene Ortsnamen an OpenAI (OpenAI Ireland Ltd. bzw. OpenAI, L.L.C., USA). Namen, E-Mail-Adressen und Zahlungsdaten erhält OpenAI nicht. Für die Übermittlung in die USA stützen wir uns auf [OFFEN: EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln, AV-Vertrag abschließen]. Nach den Bedingungen von OpenAI werden über die API übermittelte Daten nicht zum Training verwendet.

Entwürfe (Adresse, Ausschnitt, gewählte Orte und Bilder) speichern wir in unserer Datenbank, damit ihr sie über euren persönlichen Link wieder aufrufen könnt. Entwürfe ohne Bestellung löschen wir nach [OFFEN: Frist, Vorschlag 90 Tage (Backlog 10-04)]. Den aktuellen Stand des Konfigurators speichert euer Browser lokal (localStorage), damit beim Zurückgehen nichts verloren geht. Das ist für die gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

5. E-Mail mit eurem Entwurf

Wenn ihr eure E-Mail-Adresse angebt, schicken wir euch den Link zu euren Entwürfen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für den Versand nutzen wir [OFFEN: E-Mail-Dienstleister]. Werbung schicken wir nur, wenn ihr dem ausdrücklich zustimmt.

6. Bestellung, Zahlung und Versand

Für die Bestellung verarbeiten wir Name, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse und die Bestelldaten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

  • Zahlung: Die Zahlung wickelt Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Niederlande, ab. Je nach Zahlungsart gibt Mollie Daten an den jeweiligen Zahlungsanbieter weiter (z. B. PayPal, Kreditkartenunternehmen, Klarna). Zahlungsdaten wie Kartennummern erhalten wir nicht.
  • Druck und Versand: Gedruckt und versendet wird über Fabrixa [OFFEN: vollständiger Firmenname und Anschrift, Niederlande]. Fabrixa erhält die Druckdatei, Name und Lieferadresse sowie, falls angegeben, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer für die Zustellbenachrichtigung des Versanddienstleisters.

Bestell- und Rechnungsdaten bewahren wir so lange auf, wie es handels- und steuerrechtlich vorgeschrieben ist (bis zu zehn Jahre, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

7. Anfragen von Kitas und Unternehmen, Kontakt per E-Mail

Wenn ihr uns über das Anfrageformular oder per E-Mail schreibt, verarbeiten wir eure Angaben, um die Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Wir löschen sie, wenn die Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Einwilligung, Cookies und ähnliche Techniken

Statistik- und Werbedienste laden wir erst, nachdem ihr im Einwilligungsbanner zugestimmt habt (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eure Auswahl speichern wir lokal in eurem Browser. Ihr könnt sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß ändern oder widerrufen. Der Widerruf gilt für die Zukunft.

PostHog (Statistik)

Mit eurer Einwilligung nutzen wir PostHog, um zu verstehen, wie die Website genutzt wird (z. B. welche Schritte im Konfigurator abgebrochen werden). Dabei werden Seitenaufrufe, Klicks, Geräte- und Browserinformationen sowie eine pseudonyme Kennung verarbeitet; gegebenenfalls zeichnen wir Sitzungen auf, wobei Eingabefelder maskiert werden. Anbieter ist PostHog Inc., USA; die Daten werden in [OFFEN: EU-Region (Frankfurt) prüfen] gespeichert. [OFFEN: AV-Vertrag, Speicherdauer]

Google Ads (Conversion-Tracking und Remarketing)

Mit eurer Einwilligung nutzen wir Google Ads der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. So erfahren wir, ob jemand nach dem Klick auf eine unserer Anzeigen einen Entwurf erstellt oder bestellt hat, und können Anzeigen gezielter ausspielen. Dabei werden Cookies bzw. Kennungen gesetzt und Daten wie IP-Adresse, Klick-Kennung und Ereignisse an Google übermittelt, auch in die USA (EU-US Data Privacy Framework). Wir nutzen den Google Consent Mode: Ohne Einwilligung werden keine Cookies gesetzt.

Meta Pixel (Facebook und Instagram)

Mit eurer Einwilligung nutzen wir das Meta Pixel der Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland, um den Erfolg unserer Anzeigen auf Facebook und Instagram zu messen und Zielgruppen zu bilden. Dabei werden Ereignisse, IP-Adresse, Browserdaten und Kennungen an Meta übermittelt, auch in die USA (EU-US Data Privacy Framework). Für die Erhebung und Übermittlung sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO); die Vereinbarung dazu findet ihr unter facebook.com/legal/controller_addendum.

Fehlerüberwachung

Um technische Fehler schnell zu finden, nutzen wir [OFFEN: Sentry, Anbieter und Region prüfen]. Übermittelt werden technische Angaben zum Fehler, Browser und Gerät, keine Inhalte eurer Eingaben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. Eure Rechte

Ihr habt das Recht auf:

  • Auskunft über eure gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO) und Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Schreibt uns dafür an hallo@mein-spielteppich.de. Ihr könnt euch außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

10. Pflicht zur Angabe, automatisierte Entscheidungen

Die Angabe einer Adresse ist nötig, um einen Entwurf zu erstellen; Liefer- und Kontaktdaten sind nötig, um zu bestellen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.